Luke 23:39 — King James Version← Study notes
“And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.”
Luke 23:39 — Greek Interlinear
Greek · Luke 23:3917 words
ΕἷςHeisinto / to
δὲdeand / but
τῶνtōnthe
κρεμασθέντωνkremasthentōnhang
κακούργωνkakourgōnevil-doer, malefactor
ἐβλασφήμειeblasphēmei(speak)
blaspheme(-er, -mously, -my)
αὐτόνautonhe / she / it / same
λέγωνlegōnsay
ΟὐχὶOuchinay, not
σὺsyyou
εἶeiam, have been, is I
ὁhothe
χριστόςchristosChrist / Anointed
σῶσονsōsonheal, preserve, save (self)
σεαυτὸνseautonthee, thine own self, (thou) thy(-self)
καὶkaiand / also
ἡμᾶςhēmasI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 23:39
Study summaries, cross-references, and discussion