Sign in
Luke 23:35 — King James Version← Study notes

And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.


Luke 23:35Greek Interlinear

Greek · Luke 23:3524 words
καὶkaiand / also
εἱστήκειheistēkeiabide, appoint, bring
hothe
λαὸςlaospeople
θεωρῶνtheōrōnbehold, consider, look on
ἐξεμυκτήριζονexemyktērizonderide
δὲdeand / but
καὶkaiand / also
οἱhoithe
ἄρχοντεςarchonteschief (ruler), magistrate, prince
λέγοντεςlegontessay
ἌλλουςAllousother
ἔσωσενesōsenheal, preserve, save (self)
σωσάτωsōsatōheal, preserve, save (self)
ἑαυτόνheautonalone, her (own, -self)
εἰeiforasmuch as, if, that
οὗτόςhoutoshe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
hothe
χριστὸςchristosChrist / Anointed
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
hothe
ἐκλεκτόςeklektoschosen, elect
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
εἱστήκειheistēkeiabide, appoint, bring
hothe
λαὸςlaospeople
θεωρῶνtheōrōnbehold, consider, look on
ἐξεμυκτήριζονexemyktērizonderide
δὲdeand / but
καὶkaiand / also
οἱhoithe
ἄρχοντεςarchonteschief (ruler), magistrate, prince
λέγοντεςlegontessay
ἌλλουςAllousother
ἔσωσενesōsenheal, preserve, save (self)
σωσάτωsōsatōheal, preserve, save (self)
ἑαυτόνheautonalone, her (own, -self)
εἰeiforasmuch as, if, that
οὗτόςhoutoshe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
hothe
χριστὸςchristosChrist / Anointed
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
hothe
ἐκλεκτόςeklektoschosen, elect

Explore community notes on Luke 23:35

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →