Sign in
Luke 23:2 — King James Version← Study notes

And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Cesar, saying that he himself is Christ a King.


Luke 23:2Greek Interlinear

Greek · Luke 23:222 words
ἤρξαντοērxantoreign (rule) over
δὲdeand / but
κατηγορεῖνkatēgoreinaccuse, object
αὐτοῦautouhe / she / it / same
λέγοντεςlegontessay
ΤοῦτονToutonhe (it was that), hereof, it
εὕραμενheuramenfind, get, obtain
διαστρέφονταdiastrephontaperverse(-rt), turn away
τὸtothe
ἔθνοςethnosGentile, heathen, nation
ἡμῶνhēmōnI
καὶkaiand / also
κωλύονταkōlyontaforbid, hinder, keep from
φόρουςphoroustribute
ΚαίσαριKaisariCæsar
διδόναιdidonaigive
καὶkaiand / also
λέγονταlegontasay
αὑτὸνhautonalone, her (own, -self)
χριστὸνchristonChrist / Anointed
βασιλέαbasileaking
εἶναιeinaiam, have been, is I
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἤρξαντοērxantoreign (rule) over
δὲdeand / but
κατηγορεῖνkatēgoreinaccuse, object
αὐτοῦautouhe / she / it / same
λέγοντεςlegontessay
ΤοῦτονToutonhe (it was that), hereof, it
εὕραμενheuramenfind, get, obtain
διαστρέφονταdiastrephontaperverse(-rt), turn away
τὸtothe
ἔθνοςethnosGentile, heathen, nation
ἡμῶνhēmōnI
καὶkaiand / also
κωλύονταkōlyontaforbid, hinder, keep from
φόρουςphoroustribute
ΚαίσαριKaisariCæsar
διδόναιdidonaigive
καὶkaiand / also
λέγονταlegontasay
αὑτὸνhautonalone, her (own, -self)
χριστὸνchristonChrist / Anointed
βασιλέαbasileaking
εἶναιeinaiam, have been, is I

Explore community notes on Luke 23:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →