Sign in
Luke 23:12 — King James Version← Study notes

And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.


Luke 23:12Greek Interlinear

Greek · Luke 23:1222 words
ἐγένοντοegenontoarise, be assembled, be(-come
δὲdeand / but
φίλοιphiloifriend
hothe
τεtealso, and, both
ἩρῴδηςHērōdēsHerod
καὶkaiand / also
hothe
ΠιλᾶτοςPilatosPilate
ἐνenabout, after, against
αὐτῇautēhe / she / it / same
τῇthe
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
μετ’met’after(-ward), he again, against
ἀλλήλωνallēlōneach other, mutual, one another
προϋπῆρχονproupērchon+ be before(-time)
γὰρgarfor
ἐνenabout, after, against
ἔχθρᾳechthraenmity, hatred
ὄντεςontesam, have been, is I
πρὸςprosto / toward
αὑτούςhautousalone, her (own, -self)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἐγένοντοegenontoarise, be assembled, be(-come
δὲdeand / but
φίλοιphiloifriend
hothe
τεtealso, and, both
ἩρῴδηςHērōdēsHerod
καὶkaiand / also
hothe
ΠιλᾶτοςPilatosPilate
ἐνenabout, after, against
αὐτῇautēhe / she / it / same
τῇthe
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
μετ’met’after(-ward), he again, against
ἀλλήλωνallēlōneach other, mutual, one another
προϋπῆρχονproupērchon+ be before(-time)
γὰρgarfor
ἐνenabout, after, against
ἔχθρᾳechthraenmity, hatred
ὄντεςontesam, have been, is I
πρὸςprosto / toward
αὑτούςhautousalone, her (own, -self)

Explore community notes on Luke 23:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →