Luke 22:61 — King James Version← Study notes
“And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.”
Luke 22:61 — Greek Interlinear
Greek · Luke 22:6126 words
καὶkaiand / also
στραφεὶςstrapheisconvert, turn (again, back
again
ὁhothe
κύριοςkyriosLord
ἐνέβλεψενeneblepsenbehold, gaze up, look upon
τῷtōthe
ΠέτρῳPetrōPeter, rock
καὶkaiand / also
ὑπεμνήσθηhypemnēsthēput in mind, remember, bring to (put in)
…
ὁhothe
ΠέτροςPetrosPeter, rock
τοῦtouthe
λόγουlogouword / message
τοῦtouthe
κυρίουkyriouLord
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
εἶπενeipensay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
ΠρὶνPrinbefore (that), ere
ἀλέκτοραalektoracock
φωνῆσαιphōnēsaicall
(for), crow, cry
σήμερονsēmeronthis
(to-)day
ἀπαρνήσῃaparnēsēdeny
μεmeI
τρίςtristhree times, thrice
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 22:61
Study summaries, cross-references, and discussion