Luke 22:59 — King James Version← Study notes
“And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilean.”
Luke 22:59 — Greek Interlinear
Greek · Luke 22:5920 words
καὶkaiand / also
διαστάσηςdiastasēsgo further, be parted, after the space of
ὡσεὶhōseiabout, as (it had been, it were)
ὥραςhōrasday, hour, instant
μιᾶςmiasinto / to
ἄλλοςallosother
τιςtisa (kind
of), any (man, thing
διϊσχυρίζετοdiischyrizetoconfidently (constantly) affirm
λέγωνlegōnsay
Ἐπ’Ep’about (the times), above, after
ἀληθείαςalētheiastruth
καὶkaiand / also
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
μετ’met’after(-ward), he again, against
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἦνēnam, have been, is I
καὶkaiand / also
γὰρgarfor
ΓαλιλαῖόςGalilaiosGalilean, of Galilee
ἐστινestinam, have been, is I
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 22:59
Study summaries, cross-references, and discussion