Sign in
Luke 22:54 — King James Version← Study notes

Then took they him, and led him, and brought him into the high priest’s house. And Peter followed afar off.


Luke 22:54Greek Interlinear

Greek · Luke 22:5416 words
GreekMeaning
ΣυλλαβόντεςSyllabontes
Having seizedverbG4815
δὲde
thenwordG1161
αὐτὸνauton
HimpronounG846
ἤγαγονēgagon
they led Him awayverbG71
καὶkai
andwordG2532
εἰσήγαγονeisēgagon
broughtverbG1521
εἰςeis
intoprepositionG1519
τὴνtēn
of thearticleG3588
οἰκίανoikian
house / householdnounG3614
τοῦtou
thearticleG3588
ἀρχιερέωςarchiereōs
high priestnounG749
ho
thearticleG3588
δὲde
AndwordG1161
ΠέτροςPetros
PeternounG4074
ἠκολούθειēkolouthei
was followingverbG190
μακρόθενmakrothen
afar offadverbG3113
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 22:54

The wretched men understood not the mystery, nor had reverence to an outpouring of compassion so merciful, that even His enemies He suffered not to be wounded. For it is said, Then took they him, &c. When we read of Jesus being holden, let us guard against thinking that He is holden with respect to His divine nature, and unwilling through weakness, for He is held captive and bound according to the truth of His bodily nature.

Ambrose · 4th century

Now the Chief Priest means Caiaphas, who according to John was High Priest that year.

Bede · 8th century

But first He was led to Annas, the father-in-law of Caiaphas, as John says, then to Caiaphas, as Matthew says, but Mark and Luke do not give the name of the High Priest.

Augustine · 4th century
Read all 26 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!