Luke 22:52 — King James Version← Study notes
“Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?”
Luke 22:52 — Greek Interlinear
Greek · Luke 22:5223 words
εἶπενeipensay
δὲdeand / but
ἸησοῦςIēsousJesus
πρὸςprosto / toward
τοὺςtousthe
παραγενομένουςparagenomenouscome, go, be present
ἐπ’ep’about (the times), above, after
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἀρχιερεῖςarchiereischief (high) priest, chief of
the priests
καὶkaiand / also
στρατηγοὺςstratēgouscaptain, magistrate
τοῦtouthe
ἱεροῦhierouholy
καὶkaiand / also
πρεσβυτέρουςpresbyterouselder(-est), old
ὩςHōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἐπὶepiabout (the times), above, after
λῃστὴνlēstēnrobber, thief
ἐξήλθατεexēlthatecome
(forth, out), depart (out of)
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
μαχαιρῶνmachairōnsword
καὶkaiand / also
ξύλωνxylōnstaff, stocks, tree
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 22:52
Study summaries, cross-references, and discussion