Sign in
Luke 22:48 — King James Version← Study notes

But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?


Luke 22:48Greek Interlinear

Greek · Luke 22:4811 words
GreekMeaning
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
δὲde
thenwordG1161
εἶπενeipen
saidverbG3004
αὐτῷautō
to himpronounG846
ἸούδαIouda
JudasnounG2455
φιλήματιphilēmati
with a kissnounG5370
τὸνton
thearticleG3588
υἱὸνhyion
SonnounG5207
τοῦtou
thearticleG3588
ἀνθρώπουanthrōpou
of MannounG444
παραδίδωςparadidōs
are you betraying?verbG3860
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 22:48

After first mentioning the prayer of Christ, St. Luke goes on to speak of His betrayal wherein He is betrayed by His disciple, saying, And while he yet spoke, behold a multitude, and he that was called Judas.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation

He says, he that was called Judas, holding his name as it were in abhorrence; but adds, one of the twelve, to signify the enormity of the traitor. For he who bad been honored as an apostle became the cause of the murder of Christ.

Cyril of Alexandria · 5th century

For just as incurable wounds yield neither to severe nor soothing remedies, so the soul when once it is taken captive, and has sold itself to any particular sin, will reap no benefit from admonition. And so it was with Judas, who desisted not from His betrayal, though deterred by Christ by every manner of warning. Hence it follows, And drew near to Jesus to kiss him.

Chrysostom · 4th century
Read all 22 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!