Sign in
Luke 22:42 — King James Version← Study notes

Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.


Luke 22:42Greek Interlinear

Greek · Luke 22:4219 words
GreekMeaning
λέγωνlegōn
sayingverbG3004
ΠάτερPater
FathernounG3962
εἰei
ifwordG1487
βούλειboulei
You are willingverbG1014
παρένεγκεparenenke
remove, take awayverbG3911
τοῦτοtouto
thisdemonstrativeG3778
τὸto
thearticleG3588
ποτήριονpotērion
cupnounG4221
ἀπ’ap’
fromprepositionG575
ἐμοῦemou
MepronounG1473
πλὴνplēn
YetwordG4133
μὴ
not be doneadverbG3361
τὸto
thearticleG3588
θέλημάthelēma
willnounG2307
μουmou
IpronounG1473
ἀλλὰalla
butwordG235
τὸto
thearticleG3588
σὸνson
thine (own), thy (friend)adjectiveG4674
γινέσθωginesthō
arise, be assembled, be(-comeverbG1096
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 22:42

As He was to be betrayed by His disciple, our Lord goes to the place of His wonted retirement, where He might most easily be found; as it follows, And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives.

Bede · 8th century

By day He was in Jerusalem, but when the darkness of night came on He held converse with His disciples on the mount of Olives; as it is added, And his disciples followed.

Cyril of Alexandria · 5th century

Now after supper our Lord betakes Himself not to idleness or sleep, but to prayer and teaching. Hence it follows, And when he was at the place, he said to them, Pray, &c.

Theophylact · 11th century
Read all 15 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!