Sign in
Luke 22:37 — King James Version← Study notes

For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.


Luke 22:37Greek Interlinear

Greek · Luke 22:3723 words
GreekMeaning
λέγωlegō
I sayverbG3004
γὰρgar
forwordG1063
ὑμῖνhymin
to youpronounG4771
ὅτιhoti
thatwordG3754
τοῦτοtouto
thisdemonstrativeG3778
τὸto
which wasarticleG3588
γεγραμμένονgegrammenon
writtenverbG1125
δεῖdei
bind, be in bonds, knitverbG1210
τελεσθῆναιtelesthēnai
to be accomplishedverbG5055
ἐνen
inprepositionG1722
ἐμοίemoi
Me myselfpronounG1473
τόto
thearticleG3588
ΚαὶKai
AndwordG2532
μετὰmeta
withprepositionG3326
ἀνόμωνanomōn
the lawlessadjectiveG459
ἐλογίσθηelogisthē
He was reckoned.’verbG3049
καὶkai
AndadverbG2532
γὰρgar
forwordG1063
τὸto
thearticleG3588
περὶperi
concerningprepositionG4012
ἐμοῦemou
MepronounG1473
τέλοςtelos
an endnounG5056
ἔχειechei
haveverbG2192
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 22:37

Our Lord had foretold to Peter that he should deny Him; namely, at the time of His being taken. But having once made mention of His being taken captive, He next announces the struggle that would ensue against the Jews. Hence it is said, And he said to them, When I sent you without purse, &c. For the Savior had sent the holy Apostles to preach in the cities and towns the kingdom of heaven, bidding them to take no thought of the things of the body, but to place their whole hope…

Cyril of Alexandria · 5th century

Now as one who teaches to swim, at first indeed placing his hands under his pupils, carefully supports them, but afterward frequently withdrawing his hand, bids them help themselves, nay even lets them sink a little; so likewise did Christ deal with His disciples. At the beginning truly He was present to them, giving them most richly abundance of all things; as it follows, And they said to them, Nothing. But when it was necessary for them to show their own strength, He…

Chrysostom · 4th century

For He does not train His disciples in the same rule of life, in time of persecution, as in the time of peace. When He sent them to preach, He ordered them to take nothing in the way, ordaining in truth, that He who preaches the Gospel should live by the Gospel. But when the crisis of death was at hand, and the whole nation persecuted both the shepherd and the Hock, He proposes a law adapted to the time, allowing them to take the necessaries of life, until the rage of the…

Bede · 8th century
Read all 14 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!