Sign in
Luke 22:33 — King James Version← Study notes

And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.


Luke 22:33Greek Interlinear

Greek · Luke 22:3316 words
GreekMeaning
ho
thearticleG3588
δὲde
AndwordG1161
εἶπενeipen
he saidverbG3004
αὐτῷautō
to HimpronounG846
ΚύριεKyrie
LordnounG2962
μετὰmeta
withprepositionG3326
σοῦsou
YoupronounG4771
ἕτοιμόςhetoimos
readyadjectiveG2092
εἰμιeimi
I amverbG1510
καὶkai
bothadverbG2532
εἰςeis
toprepositionG1519
φυλακὴνphylakēn
prisonnounG5438
καὶkai
andwordG2532
εἰςeis
toprepositionG1519
θάνατονthanaton
deathnounG2288
πορεύεσθαιporeuesthai
to goverbG4198
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 22:33

Lest the eleven should be boastful, and impute it to their own strength, that they almost alone among so many thousands of the Jews were said to have continued with our Lord in His temptations, He shows them, that if they had not been protected by the aid of their Master succoring them, they would have been beaten down by the same storm as the rest. Hence it follows, And the Lord said to Simon, Simon, behold Satan has desired you, that he may sift you as wheat. That is, he…

Bede · 8th century

Now this was said to Peter, because he was bolder than the rest, and might feel proud because of the things which Christ had promised.

Theophylact · 11th century

Or to show that men being as nought, (as regards human nature, and the proneness of our minds to fall,) it is not meet that they should wish to be above their brethren. Therefore passing by all the others, He comes to Peter, who was the chief of them, saying, But I have prayed for you, that your faith fail not.

Cyril of Alexandria · 5th century
Read all 14 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!