Luke 22:33 — King James Version← Study notes
“And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.”
Luke 22:33 — Greek Interlinear
Greek · Luke 22:3316 words
ὁhothe
δὲdeand / but
εἶπενeipensay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΚύριεKyrieLord
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
σοῦsouyou
ἕτοιμόςhetoimosprepared, (made) ready(-iness, to our hand)
εἰμιeimiam, have been, is I
καὶkaiand / also
εἰςeisinto / to
φυλακὴνphylakēncage, hold, (im-)prison(-ment)
καὶkaiand / also
εἰςeisinto / to
θάνατονthanaton(be…) death
πορεύεσθαιporeuesthaidepart, go (away, forth
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 22:33
Study summaries, cross-references, and discussion