Sign in
Luke 22:26 — King James Version← Study notes

But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.


Luke 22:26Greek Interlinear

Greek · Luke 22:2619 words
GreekMeaning
ὑμεῖςhymeis
YoupronounG4771
δὲde
howeverwordG1161
οὐχouch
notadverbG3756
οὕτωςhoutōs
thus shall beadverbG3779
ἀλλ’all’
InsteadwordG235
ho
thearticleG3588
μείζωνmeizōn
greateradjectiveG3173
ἐνen
amongprepositionG1722
ὑμῖνhymin
youpronounG4771
γινέσθωginesthō
arise, be assembled, be(-comeverbG1096
ὡςhōs
aswordG5613
ho
thearticleG3588
νεώτεροςneōteros
youngeradjectiveG3501
καὶkai
andwordG2532
ho
the onearticleG3588
ἡγούμενοςhēgoumenos
leadingverbG2233
ὡςhōs
aswordG5613
ho
the onearticleG3588
διακονῶνdiakonōn
servingverbG1247
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 22:26

While they were inquiring among themselves who should betray the Lord, they would naturally go on to say to one another, “You are the traitor,” and so become impelled to say, “I am the best, I am the greatest.” Hence it is said, And there was also a strife among them which should be accounted the greatest.

Theophylact · 11th century

Or the strife seems to have arisen from this, that when our Lord was departing from the world, it was thought that some one must become their head, as taking our Lord’s place.

GREEK EX ·

As good men seek in the Scriptures the examples of their fathers, that they may thereby gain profit and be humbled, so the bad, if by, chance they have discovered any thing blamable in the elect, most gladly seize upon it, to shelter their own iniquities thereby. Many therefore most eagerly read, that a strife arose among the disciples of Christ.

Bede · 8th century
Read all 13 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!