Sign in
Luke 22:20 — King James Version← Study notes

Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.


Luke 22:20Greek Interlinear

Greek · Luke 22:2022 words
καὶkaiand / also
τὸtothe
ποτήριονpotērioncup
ὡσαύτωςhōsautōseven so, likewise, after the same (in lik…
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τὸtothe
δειπνῆσαιdeipnēsaisup (X -er)
λέγωνlegōnsay
ΤοῦτοToutohe (it was that), hereof, it
τὸtothe
ποτήριονpotērioncup
the
καινὴkainēnew
διαθήκηdiathēkēcovenant, testament
ἐνenabout, after, against
τῷthe
αἵματίhaimatiblood
μουmouI
τὸtothe
ὑπὲρhyperabove / for
ὑμῶνhymōnyou
ἐκχυννόμενονekchynnomenongush (pour) out, run greedily (out), shed…
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
τὸtothe
ποτήριονpotērioncup
ὡσαύτωςhōsautōseven so, likewise, after the same (in lik…
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τὸtothe
δειπνῆσαιdeipnēsaisup (X -er)
λέγωνlegōnsay
ΤοῦτοToutohe (it was that), hereof, it
τὸtothe
ποτήριονpotērioncup
the
καινὴkainēnew
διαθήκηdiathēkēcovenant, testament
ἐνenabout, after, against
τῷthe
αἵματίhaimatiblood
μουmouI
τὸtothe
ὑπὲρhyperabove / for
ὑμῶνhymōnyou
ἐκχυννόμενονekchynnomenongush (pour) out, run greedily (out), shed…

Explore community notes on Luke 22:20

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →