Sign in
Luke 22:20 — King James Version← Study notes

Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.


Luke 22:20Greek Interlinear

Greek · Luke 22:2022 words
GreekMeaning
καὶkai
andwordG2532
τὸto
thearticleG3588
ποτήριονpotērion
cupnounG4221
ὡσαύτωςhōsautōs
likewiseadverbG5615
μετὰmeta
afterprepositionG3326
τὸto
thearticleG3588
δειπνῆσαιdeipnēsai
eatingverbG1172
λέγωνlegōn
sayingverbG3004
ΤοῦτοTouto
ThisdemonstrativeG3778
τὸto
thearticleG3588
ποτήριονpotērion
cup isnounG4221
thearticleG3588
καινὴkainē
newadjectiveG2537
διαθήκηdiathēkē
covenantnounG1242
ἐνen
inprepositionG1722
τῷ
thearticleG3588
αἵματίhaimati
bloodnounG129
μουmou
of MepronounG1473
τὸto
whicharticleG3588
ὑπὲρhyper
forprepositionG5228
ὑμῶνhymōn
youpronounG4771
ἐκχυννόμενονekchynnomenon
is being poured outverbG1632
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 22:20

Having finished the rites of the old Passover, He passes on to the new, which He desires the Church to celebrate in memory of His redemption, substituting for the flesh and blood of the lamb, the Sacrament of His own Flesh and Blood in the figure of the bread and wine, being made a Priest for ever after the order of Melchisedech. Hence it is said, And he look bread, and gave thanks, as also He had given thanks upon finishing the old feast, leaving us an example to glorify God…

Bede · 8th century

For the bread before the consecration is common bread, but when the mystery has consecrated it, it is, and it is called, the Body of Christ.

Gregory the Great · 6th century

Nor doubt that this is true; for He plainly says, This is my body; but rather receive the words of your Savior in faith. For since He is the Truth, He lies not. They rave foolishly then who say that the mystical blessing loses its power of sanctifying, if any remains are left till the following day. For the most holy Body of Christ will not be changed, but the power of blessing and the life giving grace is ever abiding in it. For the life-giving power of God the Father is the…

Cyril of Alexandria · 5th century
Read all 14 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!