Sign in
Luke 22:19 — King James Version← Study notes

And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.


Luke 22:19Greek Interlinear

Greek · Luke 22:1924 words
καὶkaiand / also
λαβὼνlabōnaccept, + be amazed, assay
ἄρτονarton(shew-)bread, loaf
εὐχαριστήσαςeucharistēsas(give) thank(-ful, -s)
ἔκλασενeklasenbreak
καὶkaiand / also
ἔδωκενedōkengive
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
λέγωνlegōnsay
ΤοῦτόToutohe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
τὸtothe
σῶμάsōmabody
μουmouI
τὸtothe
ὑπὲρhyperabove / for
ὑμῶνhymōnyou
διδόμενονdidomenongive
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ποιεῖτεpoieiteabide, + agree, appoint
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἐμὴνemēnof me, mine (own), my
ἀνάμνησινanamnēsinremembrance (again)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
λαβὼνlabōnaccept, + be amazed, assay
ἄρτονarton(shew-)bread, loaf
εὐχαριστήσαςeucharistēsas(give) thank(-ful, -s)
ἔκλασενeklasenbreak
καὶkaiand / also
ἔδωκενedōkengive
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
λέγωνlegōnsay
ΤοῦτόToutohe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
τὸtothe
σῶμάsōmabody
μουmouI
τὸtothe
ὑπὲρhyperabove / for
ὑμῶνhymōnyou
διδόμενονdidomenongive
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ποιεῖτεpoieiteabide, + agree, appoint
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἐμὴνemēnof me, mine (own), my
ἀνάμνησινanamnēsinremembrance (again)

Explore community notes on Luke 22:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →