Sign in
Luke 22:16 — King James Version← Study notes

For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.


Luke 22:16Greek Interlinear

Greek · Luke 22:1616 words
GreekMeaning
λέγωlegō
I sayverbG3004
γὰρgar
forwordG1063
ὑμῖνhymin
to youpronounG4771
ὅτιhoti
thatwordG3754
οὐou
no longeradverbG3756
μὴ
certainlyadverbG3361
φάγωphagō
notverbG2068
αὐτὸauto
shall I eatpronounG846
ἕωςheōs
untilprepositionG2193
ὅτουhotou
whenrelative pronounG3748
πληρωθῇplērōthē
it may be fulfilledverbG4137
ἐνen
inprepositionG1722
τῇ
thearticleG3588
βασιλείᾳbasileia
kingdomnounG932
τοῦtou
thearticleG3588
θεοῦtheou
of GodnounG2316
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 22:16

As soon as the disciples had prepared the Passover, they proceed to eat it; as it is said, And when the hour was come, &c.

Cyril of Alexandria · 5th century

By the hour of eating the Passover, He signifies the fourteenth day of the first month, far gone towards evening, the fifteenth moon just appearing on the earth.

Bede · 8th century

But how is our Lord said to sit down, whereas the Jews eat the Passover standing? They say, that when they had eaten the legal Passover, they sat down according to the common custom, to eat their other food.

Theophylact · 11th century
Read all 14 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!