Sign in
Luke 21:8 — King James Version← Study notes

And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.


Luke 21:8Greek Interlinear

Greek · Luke 21:824 words
hothe
δὲdeand / but
εἶπενeipensay
ΒλέπετεBlepetebehold, beware, lie
μὴnot
πλανηθῆτεplanēthētego astray, deceive, err
πολλοὶpolloimany / much
γὰρgarfor
ἐλεύσονταιeleusontaicome / go
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῷthe
ὀνόματίonomaticalled, (+ sur-)name(-d)
μουmouI
λέγοντεςlegontessay
ἘγώEgōI
εἰμιeimiam, have been, is I
καίkaiand / also
Hothe
καιρὸςkairosopportunity, (convenient, due) season
ἤγγικενēngikenapproach, be at hand, come (draw) near
μὴnot
πορευθῆτεporeuthētedepart, go (away, forth
ὀπίσωopisōafter, back(-ward), (+ get) behind
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
δὲdeand / but
εἶπενeipensay
ΒλέπετεBlepetebehold, beware, lie
μὴnot
πλανηθῆτεplanēthētego astray, deceive, err
πολλοὶpolloimany / much
γὰρgarfor
ἐλεύσονταιeleusontaicome / go
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῷthe
ὀνόματίonomaticalled, (+ sur-)name(-d)
μουmouI
λέγοντεςlegontessay
ἘγώEgōI
εἰμιeimiam, have been, is I
καίkaiand / also
Hothe
καιρὸςkairosopportunity, (convenient, due) season
ἤγγικενēngikenapproach, be at hand, come (draw) near
μὴnot
πορευθῆτεporeuthētedepart, go (away, forth
ὀπίσωopisōafter, back(-ward), (+ get) behind
αὐτῶνautōnhe / she / it / same

Explore community notes on Luke 21:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →