Luke 21:12 — King James Version← Study notes
“But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name’s sake.”
Luke 21:12 — Greek Interlinear
Greek · Luke 21:1227 words
ΠρὸProabove, ago, before
δὲdeand / but
τούτωνtoutōnhe (it was that), hereof, it
πάντωνpantōnall / every
ἐπιβαλοῦσινepibalousinbeat into, cast
(up-)on, fall
ἐφ’eph’about (the times), above, after
ὑμᾶςhymasyou
τὰςtasthe
χεῖραςcheirashand
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
διώξουσινdiōxousinensue, follow (after), given to
παραδιδόντεςparadidontesbetray, bring forth, cast
εἰςeisinto / to
τὰςtasthe
συναγωγὰςsynagōgasassembly, congregation, synagogue
καὶkaiand / also
φυλακάςphylakascage, hold, (im-)prison(-ment)
ἀπαγομένουςapagomenousbring, carry away, lead (away)
ἐπὶepiabout (the times), above, after
βασιλεῖςbasileisking
καὶkaiand / also
ἡγεμόναςhēgemonasgovernor, prince, ruler
ἕνεκενheneken
τοῦtouthe
ὀνόματόςonomatoscalled, (+
sur-)name(-d)
μουmouI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 21:12
Study summaries, cross-references, and discussion