Sign in
Luke 2:33 — King James Version← Study notes

And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.


Luke 2:33Greek Interlinear

Greek · Luke 2:3314 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἦνēn
wereverbG1510
ho
thearticleG3588
πατὴρpatēr
father, parentnounG3962
αὐτοῦautou
of HimpronounG846
καὶkai
andwordG2532
the thingsarticleG3588
μήτηρmētēr
mothernounG3384
θαυμάζοντεςthaumazontes
marvelingverbG2296
ἐπὶepi
atprepositionG1909
τοῖςtois
thearticleG3588
λαλουμένοιςlaloumenois
being spokenverbG2980
περὶperi
concerningprepositionG4012
αὐτοῦautou
HimpronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 2:33

The knowledge of supernatural things, as often as it is brought to the recollection, renews the miracle in the mind, and hence it is said, His father and mother marveled at those things which were said of him.

GREEK EX ·

Both by the angel and the multitude of the heavenly host, by the shepherds also, and Simeon.

Origen · 3rd century

Joseph is called the father of the Savior, not because he was (as the Photinians say) His real father, but because from regard to the reputation of Mary, all men considered him so.

Bede · 8th century
Read all 28 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!