Luke 2:22 — King James Version← Study notes
“And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;”
Luke 2:22 — Greek Interlinear
Greek · Luke 2:2219 words
ΚαὶKaiand / also
ὅτεhoteafter (that), as
soon as, that
ἐπλήσθησανeplēsthēsan
αἱhaithe
ἡμέραιhēmeraiage, + alway, (mid-)day (by day
τοῦtouthe
καθαρισμοῦkatharismoucleansing, + purge, purification(-fying)
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
κατὰkataabout, according as (to), after
τὸνtonthe
νόμονnomonlaw
ΜωϋσέωςMōyseōs
ἀνήγαγονanēgagonbring (again, forth, up again)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
ἹεροσόλυμαHierosolymaJerusalem
παραστῆσαιparastēsaiassist, bring before, command
τῷtōthe
κυρίῳkyriōLord
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 2:22
Study summaries, cross-references, and discussion