Sign in
Luke 2:17 — King James Version← Study notes

And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.


Luke 2:17Greek Interlinear

Greek · Luke 2:1713 words
ἰδόντεςidontesbehold, perceive, see
δὲdeand / but
ἐγνώρισανegnōrisancertify, declare, make known
περὶperi(there-)about, above, against
τοῦtouthe
ῥήματοςrhēmatosword / saying
τοῦtouthe
λαληθέντοςlalēthentospreach, say, speak (after)
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
περὶperi(there-)about, above, against
τοῦtouthe
παιδίουpaidiou(little, young) child, damsel
τούτουtoutouhe (it was that), hereof, it
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἰδόντεςidontesbehold, perceive, see
δὲdeand / but
ἐγνώρισανegnōrisancertify, declare, make known
περὶperi(there-)about, above, against
τοῦtouthe
ῥήματοςrhēmatosword / saying
τοῦtouthe
λαληθέντοςlalēthentospreach, say, speak (after)
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
περὶperi(there-)about, above, against
τοῦtouthe
παιδίουpaidiou(little, young) child, damsel
τούτουtoutouhe (it was that), hereof, it

Explore community notes on Luke 2:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →