Sign in
Luke 2:16 — King James Version← Study notes

And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.


Luke 2:16Greek Interlinear

Greek · Luke 2:1618 words
καὶkaiand / also
ἦλθανēlthancome / go
σπεύσαντεςspeusantes(make, with) haste unto
καὶkaiand / also
ἀνεῦρανaneuranfind
τήνtēnthe
τεtealso, and, both
ΜαριὰμMariam
καὶkaiand / also
τὸνtonthe
ἸωσὴφIōsēphJoseph
καὶkaiand / also
τὸtothe
βρέφοςbrephosbabe, (young) child, infant
κείμενονkeimenonbe (appointed, laid up, made
ἐνenabout, after, against
τῇthe
φάτνῃphatnēmanager, stall
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἦλθανēlthancome / go
σπεύσαντεςspeusantes(make, with) haste unto
καὶkaiand / also
ἀνεῦρανaneuranfind
τήνtēnthe
τεtealso, and, both
ΜαριὰμMariam
καὶkaiand / also
τὸνtonthe
ἸωσὴφIōsēphJoseph
καὶkaiand / also
τὸtothe
βρέφοςbrephosbabe, (young) child, infant
κείμενονkeimenonbe (appointed, laid up, made
ἐνenabout, after, against
τῇthe
φάτνῃphatnēmanager, stall

Explore community notes on Luke 2:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →