Sign in
Luke 19:8 — King James Version← Study notes

And Zaccheus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold.


Luke 19:8Greek Interlinear

Greek · Luke 19:824 words
GreekMeaning
σταθεὶςstatheis
Having stoodverbG2476
δὲde
thenwordG1161
ΖακχαῖοςZakchaios
ZacchaeusnounG2195
εἶπενeipen
saidverbG3004
πρὸςpros
toprepositionG4314
τὸνton
thearticleG3588
κύριονkyrion
LordnounG2962
ἸδοὺIdou
BeholdparticleG2400
τὰta
thearticleG3588
ἡμίσιάhēmisia
halfadjectiveG2255
μουmou
mypronounG1473
τῶνtōn
thearticleG3588
ὑπαρχόντωνhyparchontōn
possessionsverbG5225
κύριεkyrie
LordnounG2962
τοῖςtois
to thearticleG3588
πτωχοῖςptōchois
pooradjectiveG4434
δίδωμιdidōmi
I giveverbG1325
καὶkai
andwordG2532
εἴei
ifwordG1487
τινόςtinos
of anyonepronounG5100
τιti
anythingpronounG5100
ἐσυκοφάντησαesykophantēsa
I have defraudedverbG4811
ἀποδίδωμιapodidōmi
I restore itverbG591
τετραπλοῦνtetraploun
fourfoldadjectiveG5073
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 19:8

upon the one our Lord waits to show mercy, upon the other He confers the great glory of abiding in his house. The chief among the Publicans is here fitly introduced. For who will hereafter despair of himself, now that he attains to grace who gained his living by fraud. And he too moreover a rich man, that we may know that not all rich men are covetous.

Ambrose · 4th century · Zacchaeus in the sycamore, the blind man by the way side

But Zacchaeus made no delay in what he did, and so was accounted worthy of the favor of God, which gives sight to the blind, and calls them who are afar off.

Cyril of Alexandria · 5th century

The seed of salvation had begun to spring up in him, for he desired to see Jesus, having never seen Him. For if he had seen Him, he would long since have given up the Publican’s wicked life. No one that sees Jesus can remain any longer in wickedness. But there were two obstacles to his seeing Him. The multitude not so much of men as of his sins prevented him, for he was little of stature.

TITUS BOST ·
Read all 21 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AD
Amara DialloNote3mo ago
Zacchaeus and Restitution
Zacchaeus stood up and said to the Lord, 'Look, Lord! Here and now I give half of my possessions to the poor, and if I have cheated anybody out of anything, I will pay back four times the amount.' Jes...
1