Luke 19:4 — King James Version← Study notes

“And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.”

Luke 19:4 — Greek Interlinear

Greek · Luke 19:415 words

καὶkaiand / also

προδραμὼνprodramōnoutrun, run before

εἰςeisinto / to

τὸtothe

ἔμπροσθενemprosthenagainst, at, before

ἀνέβηanebēarise, ascend (up), climb (go

ἐπὶepiabout (the times), above, after

συκομορέανsykomorean

ἵναhinaso that / in order that

ἴδῃidēbehold, perceive, see

αὐτόνautonhe / she / it / same

ὅτιhotithat / because

ἐκείνηςekeinēsthat one

ἤμελλενēmellenabout, after that, be (almost)

διέρχεσθαιdierchesthaicome, depart, go (about

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings