Luke 19:39 — King James Version← Study notes
“And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.”
Luke 19:39 — Greek Interlinear
Greek · Luke 19:3915 words
καίkaiand / also
τινεςtinesa (kind
of), any (man, thing
τῶνtōnthe
ΦαρισαίωνPharisaiōnPharisee
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
ὄχλουochloucompany, multitude, number (of people)
εἶπανeipansay
πρὸςprosto / toward
αὐτόνautonhe / she / it / same
ΔιδάσκαλεDidaskaledoctor, master, teacher
ἐπιτίμησονepitimēson(straitly) charge, rebuke
τοῖςtoisthe
μαθηταῖςmathētaisdisciple
σουsouyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 19:39
Study summaries, cross-references, and discussion