Luke 19:11 — King James Version← Study notes

“And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God should immediately appear.”

Luke 19:11 — Greek Interlinear

Greek · Luke 19:1124 words

GreekMeaning

ἈκουόντωνAkouontōn

When are hearingverbG191

δὲde

nowwordG1161

αὐτῶνautōn

theypronounG846

ταῦταtauta

these thingsdemonstrativeG3778

προσθεὶςprostheis

having proceededverbG4369

εἶπενeipen

He spokeverbG3004

παραβολὴνparabolēn

a parablenounG3850

διὰdia

becauseprepositionG1223

τὸto

thearticleG3588

ἐγγὺςengys

nearprepositionG1451

εἶναιeinai

beingverbG1510

ἸερουσαλὴμIerousalēm

to JerusalemnounG2419

αὐτὸνauton

HepronounG846

καὶkai

andwordG2532

δοκεῖνdokein

thinkingverbG1380

αὐτοὺςautous

theypronounG846

ὅτιhoti

thatwordG3754

παραχρῆμαparachrēma

immediatelyadverbG3916

μέλλειmellei

is aboutverbG3195

ἡhē

thearticleG3588

βασιλείαbasileia

kingdomnounG932

τοῦtou

thearticleG3588

θεοῦtheou

of GodnounG2316

ἀναφαίνεσθαιanaphainesthai

to appearverbG398

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!