Sign in
Luke 18:5 — King James Version← Study notes

“Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.”

Luke 18:5 — Greek Interlinear

Greek · Luke 18:518 words
διάdiathrough / because of
γεgeand besides, doubtless, at least
τὸtothe
παρέχεινparecheinbring, do, give
μοιmoiI
κόπονkoponlabour, + trouble, weariness
τὴνtēnthe
χήρανchēranwidow
ταύτηνtautēnhe (it was that), hereof, it
ἐκδικήσωekdikēsōa (re-)venge
αὐτήνautēnhe / she / it / same
ἵναhinaso that / in order that
μὴmēnot
εἰςeisinto / to
τέλοςtelos+ continual, custom, end(-ing)
ἐρχομένηerchomenēcome / go
ὑπωπιάζῃhypōpiazēkeep under, weary
μεmeI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

διάdiathrough / because of
γεgeand besides, doubtless, at least
τὸtothe
παρέχεινparecheinbring, do, give
μοιmoiI
κόπονkoponlabour, + trouble, weariness
τὴνtēnthe
χήρανchēranwidow
ταύτηνtautēnhe (it was that), hereof, it
ἐκδικήσωekdikēsōa (re-)venge
αὐτήνautēnhe / she / it / same
ἵναhinaso that / in order that
μὴmēnot
εἰςeisinto / to
τέλοςtelos+ continual, custom, end(-ing)
ἐρχομένηerchomenēcome / go
ὑπωπιάζῃhypōpiazēkeep under, weary
μεmeI

Explore community notes on Luke 18:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →