Luke 18:15 — King James Version← Study notes

“And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.”

Luke 18:15 — Greek Interlinear

Greek · Luke 18:1515 words

ΠροσέφερονProsepheronbring (to, unto), deal with

δὲdeand / but

αὐτῷautōhe / she / it / same

καὶkaiand / also

τὰtathe

βρέφηbrephēbabe, (young) child, infant

ἵναhinaso that / in order that

αὐτῶνautōnhe / she / it / same

ἅπτηταιhaptētaikindle, light

ἰδόντεςidontesbehold, perceive, see

δὲdeand / but

οἱhoithe

μαθηταὶmathētaidisciple

ἐπετίμωνepetimōn(straitly) charge, rebuke

αὐτοῖςautoishe / she / it / same

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΠροσέφερονProsepheronbring (to, unto), deal with

δὲdeand / but

αὐτῷautōhe / she / it / same

καὶkaiand / also

τὰtathe

βρέφηbrephēbabe, (young) child, infant

ἵναhinaso that / in order that

αὐτῶνautōnhe / she / it / same

ἅπτηταιhaptētaikindle, light

ἰδόντεςidontesbehold, perceive, see

δὲdeand / but

οἱhoithe

μαθηταὶmathētaidisciple

ἐπετίμωνepetimōn(straitly) charge, rebuke

αὐτοῖςautoishe / she / it / same

Explore community notes on Luke 18:15

Study summaries, cross-references, and discussion