Sign in
Luke 18:11 — King James Version← Study notes

The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.


Luke 18:11Greek Interlinear

Greek · Luke 18:1128 words
hothe
ΦαρισαῖοςPharisaiosPharisee
σταθεὶςstatheisabide, appoint, bring
πρὸςprosto / toward
ἑαυτὸνheautonalone, her (own, -self)
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
προσηύχετοprosēychetopray (for), make prayer
Hothe
θεόςtheosGod
εὐχαριστῶeucharistō(give) thank(-ful, -s)
σοιsoiyou
ὅτιhotithat / because
οὐκouknot
εἰμὶeimiam, have been, is I
ὥσπερhōsper(even, like) as
οἱhoithe
λοιποὶloipoi
τῶνtōnthe
ἀνθρώπωνanthrōpōnman / human being
ἅρπαγεςharpagesextortion, ravening
ἄδικοιadikoiunjust, unrighteous
μοιχοίmoichoiadulterer
ēor
καὶkaiand / also
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
hothe
τελώνηςtelōnēspublican
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
ΦαρισαῖοςPharisaiosPharisee
σταθεὶςstatheisabide, appoint, bring
πρὸςprosto / toward
ἑαυτὸνheautonalone, her (own, -self)
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
προσηύχετοprosēychetopray (for), make prayer
Hothe
θεόςtheosGod
εὐχαριστῶeucharistō(give) thank(-ful, -s)
σοιsoiyou
ὅτιhotithat / because
οὐκouknot
εἰμὶeimiam, have been, is I
ὥσπερhōsper(even, like) as
οἱhoithe
λοιποὶloipoi
τῶνtōnthe
ἀνθρώπωνanthrōpōnman / human being
ἅρπαγεςharpagesextortion, ravening
ἄδικοιadikoiunjust, unrighteous
μοιχοίmoichoiadulterer
ēor
καὶkaiand / also
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
hothe
τελώνηςtelōnēspublican

Explore community notes on Luke 18:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →