Sign in
Luke 17:27 — King James Version← Study notes

They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.


Luke 17:27Greek Interlinear

Greek · Luke 17:2719 words
GreekMeaning
ἤσθιονēsthion
They were eatingverbG2068
ἔπινονepinon
were drinkingverbG4095
ἐγάμουνegamoun
were marryingverbG1060
ἐγαμίζοντοegamizonto
untilverbG891
ἄχριachri
as far as, for, in(-to)prepositionG891
ἧςhēs
thatrelative pronounG3739
ἡμέραςhēmeras
daynounG2250
εἰσῆλθενeisēlthen
enteredverbG1525
ΝῶεNōe
NoahnounG3575
εἰςeis
intoprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
κιβωτόνkibōton
arknounG2787
καὶkai
andwordG2532
ἦλθενēlthen
cameverbG2064
ho
thearticleG3588
κατακλυσμὸςkataklysmos
floodnounG2627
καὶkai
andwordG2532
ἀπώλεσενapōlesen
destroyedverbG622
πάνταςpantas
all / everyadjectiveG3956
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 17:27

The coming of our Lord, which He had compared to lightning flying swiftly across the heavens, He now likens to the days of Noah and Lot, when a sudden destruction came upon mankind.

Bede · 8th century

For refusing to believe the words of warning they were suddenly visited with a real punishment from God; but their unbelief proceeded from self-indulgence, and softness of mind. For such as a man’s wishes and inclinations are, will also be his expectations. Therefore it follows, they eat and drank.

Chrysostom · 4th century

He rightly declares the deluge to have been caused by our sins, for God did not create evil, but our deservings found it out for themselves. Let it not however be supposed that marriages, or again meat and drink, are condemned, seeing that by the one succession is sustained, by the other nature, but moderation is to be sought for in all things. For whatsoever is more than this is of evil.

Ambrose · 4th century
Read all 10 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!