Sign in
Luke 17:10 — King James Version← Study notes

So likewise ye, when ye shall have done all those things which are commanded you, say, We are unprofitable servants: we have done that which was our duty to do.


Luke 17:10Greek Interlinear

Greek · Luke 17:1018 words
οὕτωςhoutōsthus / so
καὶkaiand / also
ὑμεῖςhymeisyou
ὅτανhotanas long (soon) as, that, + till
ποιήσητεpoiēsēteabide, + agree, appoint
πάνταpantaall / every
τὰtathe
διαταχθένταdiatachthentaappoint, command, give
ὑμῖνhyminyou
λέγετεlegetesay
ὅτιhotithat / because
ΔοῦλοιDouloibond(-man), servant
ἀχρεῖοίachreioiunprofitable
ἐσμενesmenam, have been, is I
howho / which
ὠφείλομενōpheilomenbehove, be bound, (be) debt(-or)
ποιῆσαιpoiēsaiabide, + agree, appoint
πεποιήκαμενpepoiēkamenabide, + agree, appoint
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οὕτωςhoutōsthus / so
καὶkaiand / also
ὑμεῖςhymeisyou
ὅτανhotanas long (soon) as, that, + till
ποιήσητεpoiēsēteabide, + agree, appoint
πάνταpantaall / every
τὰtathe
διαταχθένταdiatachthentaappoint, command, give
ὑμῖνhyminyou
λέγετεlegetesay
ὅτιhotithat / because
ΔοῦλοιDouloibond(-man), servant
ἀχρεῖοίachreioiunprofitable
ἐσμενesmenam, have been, is I
howho / which
ὠφείλομενōpheilomenbehove, be bound, (be) debt(-or)
ποιῆσαιpoiēsaiabide, + agree, appoint
πεποιήκαμενpepoiēkamenabide, + agree, appoint

Explore community notes on Luke 17:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →