Sign in
Luke 16:3 — King James Version← Study notes

Then the steward said within himself, What shall I do? for my lord taketh away from me the stewardship: I cannot dig; to beg I am ashamed.


Luke 16:3Greek Interlinear

Greek · Luke 16:322 words
εἶπενeipensay
δὲdeand / but
ἐνenabout, after, against
ἑαυτῷheautōalone, her (own, -self)
hothe
οἰκονόμοςoikonomoschamberlain, governor, steward
ΤίTia (kind of), any (man, thing
ποιήσωpoiēsōabide, + agree, appoint
ὅτιhotithat / because
hothe
κύριόςkyriosLord
μουmouI
ἀφαιρεῖταιaphaireitaicut (smite) off, take away
τὴνtēnthe
οἰκονομίανoikonomiandispensation, stewardship
ἀπ’ap’from
ἐμοῦemouI
σκάπτεινskapteindig
οὐκouknot
ἰσχύωischyōbe able, avail, can do(-not)
ἐπαιτεῖνepaiteinbeg
αἰσχύνομαιaischynomaibe ashamed
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἶπενeipensay
δὲdeand / but
ἐνenabout, after, against
ἑαυτῷheautōalone, her (own, -self)
hothe
οἰκονόμοςoikonomoschamberlain, governor, steward
ΤίTia (kind of), any (man, thing
ποιήσωpoiēsōabide, + agree, appoint
ὅτιhotithat / because
hothe
κύριόςkyriosLord
μουmouI
ἀφαιρεῖταιaphaireitaicut (smite) off, take away
τὴνtēnthe
οἰκονομίανoikonomiandispensation, stewardship
ἀπ’ap’from
ἐμοῦemouI
σκάπτεινskapteindig
οὐκouknot
ἰσχύωischyōbe able, avail, can do(-not)
ἐπαιτεῖνepaiteinbeg
αἰσχύνομαιaischynomaibe ashamed

Explore community notes on Luke 16:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →