Luke 16:25 — King James Version← Study notes
“But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.”
Luke 16:25 — Greek Interlinear
Greek · Luke 16:2526 words
εἶπενeipensay
δὲdeand / but
ἈβραάμAbraamAbraham
ΤέκνονTeknonchild
μνήσθητιmnēsthēti
ὅτιhotithat / because
ἀπέλαβεςapelabesreceive, take
τὰtathe
ἀγαθάagathabenefit, good(-s, things)
σουsouyou
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
ζωῇzōēlife
σουsouyou
καὶkaiand / also
ΛάζαροςLazarosLazarus
ὁμοίωςhomoiōslikewise, so
τὰtathe
κακάkakabad, evil, harm
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
δὲdeand / but
ὧδεhōdehere, hither, (in) this place
παρακαλεῖταιparakaleitaibeseech, call for, (be of good) comfort
σὺsyyou
δὲdeand / but
ὀδυνᾶσαιodynasai
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 16:25
Study summaries, cross-references, and discussion