Sign in
Luke 16:23 — King James Version← Study notes

And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.


Luke 16:23Greek Interlinear

Greek · Luke 16:2321 words
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
τῷthe
ᾅδῃhadēgrave, hell
ἐπάραςeparasexalt self, poise (lift, take) up
τοὺςtousthe
ὀφθαλμοὺςophthalmouseye, sight
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὑπάρχωνhyparchōnafter, behave, live
ἐνenabout, after, against
βασάνοιςbasanoistorment
ὁρᾷhorabehold, perceive, see
ἈβραὰμAbraamAbraham
ἀπὸapofrom
μακρόθενmakrothenafar off, from far
καὶkaiand / also
ΛάζαρονLazaronLazarus
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
κόλποιςkolpoisbosom, creek
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
τῷthe
ᾅδῃhadēgrave, hell
ἐπάραςeparasexalt self, poise (lift, take) up
τοὺςtousthe
ὀφθαλμοὺςophthalmouseye, sight
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὑπάρχωνhyparchōnafter, behave, live
ἐνenabout, after, against
βασάνοιςbasanoistorment
ὁρᾷhorabehold, perceive, see
ἈβραὰμAbraamAbraham
ἀπὸapofrom
μακρόθενmakrothenafar off, from far
καὶkaiand / also
ΛάζαρονLazaronLazarus
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
κόλποιςkolpoisbosom, creek
αὐτοῦautouhe / she / it / same

Explore community notes on Luke 16:23

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →