Sign in
Luke 16:17 — King James Version← Study notes

And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.


Luke 16:17Greek Interlinear

Greek · Luke 16:1715 words
GreekMeaning
ΕὐκοπώτερονEukopōteron
Easier foradjectiveG2123
δέde
howeverwordG1161
ἐστινestin
it isverbG1510
τὸνton
thearticleG3588
οὐρανὸνouranon
heavennounG3772
καὶkai
andwordG2532
τὴνtēn
thearticleG3588
γῆνgēn
earthnounG1093
παρελθεῖνparelthein
to pass awayverbG3928
ē
thanwordG2228
τοῦtou
of thearticleG3588
νόμουnomou
lawnounG3551
μίανmian
oneadjectiveG1519
κεραίανkeraian
stroke of a pennounG2762
πεσεῖνpesein
to failverbG4098
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 16:17

Christ had told the Pharisees not to boast of their own righteousness, but to receive penitent sinners, and to redeem their sins by almsgiving. But they derided the Preacher of mercy, humility, and frugality; as it is said, And the Pharisees also, who were covetous, heard these things; and derided him: it may be for two reasons, either because He commanded what was not sufficiently profitable, or cast blame upon their past superfluous actions.

Bede · 8th century

But the Lord detecting in them a hidden malice, proves that they make a presence of righteousness. Therefore it is added, And he said to them, you are they which justify yourselves before men.

Theophylact · 11th century

Not that the Law failed, but that the preaching of the Gospel began, for that which is inferior seems to be completed when a better succeeds.

Ambrose · 4th century
Read all 14 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!