Luke 15:22 — King James Version← Study notes
“But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:”
Luke 15:22 — Greek Interlinear
Greek · Luke 15:2228 words
εἶπενeipensay
δὲdeand / but
ὁhothe
πατὴρpatērfather, parent
πρὸςprosto / toward
τοὺςtousthe
δούλουςdoulousbond(-man), servant
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ΤαχὺTachyswift
ἐξενέγκατεexenenkatebear, bring forth, carry forth (out)
στολὴνstolēnlong clothing (garment), (long) robe
τὴνtēnthe
πρώτηνprōtēnbefore, beginning, best
καὶkaiand / also
ἐνδύσατεendysatearray, clothe (with), endue
αὐτόνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
δότεdotegive
δακτύλιονdaktylionring
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
χεῖραcheirahand
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ὑποδήματαhypodēmatashoe
εἰςeisinto / to
τοὺςtousthe
πόδαςpodasfoot(-stool)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 15:22
Study summaries, cross-references, and discussion