Sign in
Luke 15:13 — King James Version← Study notes

And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.


Luke 15:13Greek Interlinear

Greek · Luke 15:1322 words
καὶkaiand / also
μετ’met’after(-ward), he again, against
οὐounot
πολλὰςpollasmany / much
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
συναγαγὼνsynagagōn+ accompany, assemble (selves, together)
πάνταpantaall / every
hothe
νεώτεροςneōterosnew, young
υἱὸςhyiosson
ἀπεδήμησενapedēmēsengo (travel) into a far country, journey
εἰςeisinto / to
χώρανchōrancoast, county, fields
μακράνmakranfar, long
καὶkaiand / also
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
διεσκόρπισενdieskorpisendisperse, scatter (abroad), strew
τὴνtēnthe
οὐσίανousiangoods, substance
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ζῶνzōnlife(-time), (a-)live(-ly), quick
ἀσώτωςasōtōsriotous
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
μετ’met’after(-ward), he again, against
οὐounot
πολλὰςpollasmany / much
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
συναγαγὼνsynagagōn+ accompany, assemble (selves, together)
πάνταpantaall / every
hothe
νεώτεροςneōterosnew, young
υἱὸςhyiosson
ἀπεδήμησενapedēmēsengo (travel) into a far country, journey
εἰςeisinto / to
χώρανchōrancoast, county, fields
μακράνmakranfar, long
καὶkaiand / also
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
διεσκόρπισενdieskorpisendisperse, scatter (abroad), strew
τὴνtēnthe
οὐσίανousiangoods, substance
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ζῶνzōnlife(-time), (a-)live(-ly), quick
ἀσώτωςasōtōsriotous

Explore community notes on Luke 15:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →