Sign in
Luke 15:10 — King James Version← Study notes

Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.


Luke 15:10Greek Interlinear

Greek · Luke 15:1014 words
GreekMeaning
οὕτωςhoutōs
ThusadverbG3779
λέγωlegō
I sayverbG3004
ὑμῖνhymin
to youpronounG4771
γίνεταιginetai
there isverbG1096
χαρὰchara
joynounG5479
ἐνώπιονenōpion
beforeprepositionG1799
τῶνtōn
thearticleG3588
ἀγγέλωνangelōn
angelsnounG32
τοῦtou
thearticleG3588
θεοῦtheou
of GodnounG2316
ἐπὶepi
overprepositionG1909
ἑνὶheni
oneadjectiveG1519
ἁμαρτωλῷhamartōlō
sinneradjectiveG268
μετανοοῦντιmetanoounti
repentingverbG3340
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 15:10

By the preceding parable, in which the race of mankind was spoken of as a wandering sheep, we were shown to be the creatures of the most high God, who has made us, and not we ourselves, and we are the sheep of his pasture. But now is added a second parable, in which the race of man is compared to a piece of silver which was lost, by which he shows that we were made according to the royal likeness and image, that is to say, of the most high God. For the piece of silver is a…

Chrysostom · 4th century

He who is signified by the shepherd, is also by the woman. For it is God Himself, God and the wisdom of God, but the Lord has formed the nature of angels and men to know Him, and has created them after His likeness. The woman then had ten pieces of silver, because there are nine orders of angels, but that the number of the elect might be filled up, man the tenth was created.

Gregory the Great · 6th century

Or by the nine pieces of silver, as by the ninety and nine sheep, He represents those who trusting in themselves, prefer themselves to sinners returning to salvation. For there is one wanting to nine to make it ten, and to ninety-nine to make it a hundred. To that One He ordains all who are reconciled by repentance.

Augustine · 4th century
Read all 9 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!