Sign in
Luke 14:26 — King James Version← Study notes

“If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.”

Luke 14:26 — Greek Interlinear

Greek · Luke 14:2637 words
GreekMeaning
ΕἴEi
IfwordG1487
τιςtis
anyonepronounG5100
ἔρχεταιerchetai
comesverbG2064
πρόςpros
toprepositionG4314
μεme
IpronounG1473
καὶkai
andwordG2532
οὐou
notadverbG3756
μισεῖmisei
he hatesverbG3404
τὸνton
thearticleG3588
πατέραpatera
fathernounG3962
ἑαυτοῦheautou
his ownpronounG1438
καὶkai
andwordG2532
τὴνtēn
thearticleG3588
μητέραmētera
mothernounG3384
καὶkai
andwordG2532
τὴνtēn
thearticleG3588
γυναῖκαgynaika
wifenounG1135
καὶkai
andwordG2532
τὰta
thearticleG3588
τέκναtekna
childrennounG5043
καὶkai
andwordG2532
τοὺςtous
thearticleG3588
ἀδελφοὺςadelphous
brothersnounG80
καὶkai
andwordG2532
τὰςtas
thearticleG3588
ἀδελφάςadelphas
sistersnounG79
ἔτιeti
yesadverbG2089
τεte
also, and, bothwordG5037
καὶkai
evenadverbG2532
τὴνtēn
thearticleG3588
ψυχὴνpsychēn
lifenounG5590
ἑαυτοῦheautou
alone, her (own, -self)pronounG1438
οὐou
notadverbG3756
δύναταιdynatai
he is ableverbG1410
εἶναίeinai
am, have been, is IverbG1510
μουmou
IpronounG1473
μαθητήςmathētēs
disciplenounG3101
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
YT
Yuki TanakaNote2mo ago
Hate to Follow
If anyone comes to me and does not hate father and mother, wife and children, brothers and sisters, yes, and even life itself, such a person cannot be my disciple. This sounds like Jesus is calling fo...
1