Sign in
Luke 13:8 — King James Version← Study notes

And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:


Luke 13:8Greek Interlinear

Greek · Luke 13:820 words
hothe
δὲdeand / but
ἀποκριθεὶςapokritheisanswer
λέγειlegeisay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΚύριεKyrieLord
ἄφεςaphescry, forgive, forsake
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
τὸtothe
ἔτοςetosyear
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far (as)
ὅτουhotou(they), (such) as, (they) that
σκάψωskapsōdig
περὶperi(there-)about, above, against
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
βάλωbalōarise, cast (out), lay
κόπριαkopria
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
δὲdeand / but
ἀποκριθεὶςapokritheisanswer
λέγειlegeisay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΚύριεKyrieLord
ἄφεςaphescry, forgive, forsake
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
τὸtothe
ἔτοςetosyear
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far (as)
ὅτουhotou(they), (such) as, (they) that
σκάψωskapsōdig
περὶperi(there-)about, above, against
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
βάλωbalōarise, cast (out), lay
κόπριαkopria

Explore community notes on Luke 13:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →