Sign in
Luke 13:7 — King James Version← Study notes

Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground?


Luke 13:7Greek Interlinear

Greek · Luke 13:727 words
εἶπενeipensay
δὲdeand / but
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
ἀμπελουργόνampelourgonvine-dresser
ἸδοὺIdoubehold
τρίαtriathree
ἔτηetēyear
ἀφ’aph’from
οὗhouwho / which
ἔρχομαιerchomaicome / go
ζητῶνzētōnbe (go) about, desire, endeavour
καρπὸνkarponfruit
ἐνenabout, after, against
τῇthe
συκῇsykēfig tree
ταύτῃtautēhe (it was that), hereof, it
καὶkaiand / also
οὐχouchnot
εὑρίσκωheuriskōfind, get, obtain
ἔκκοψονekkopsoncut down (off, out), hew down
αὐτήνautēnhe / she / it / same
ἱνατίhinatiwherefore, why
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
γῆνgēncountry, earth(-ly), ground
καταργεῖkatargeiabolish, cease, cumber
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἶπενeipensay
δὲdeand / but
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
ἀμπελουργόνampelourgonvine-dresser
ἸδοὺIdoubehold
τρίαtriathree
ἔτηetēyear
ἀφ’aph’from
οὗhouwho / which
ἔρχομαιerchomaicome / go
ζητῶνzētōnbe (go) about, desire, endeavour
καρπὸνkarponfruit
ἐνenabout, after, against
τῇthe
συκῇsykēfig tree
ταύτῃtautēhe (it was that), hereof, it
καὶkaiand / also
οὐχouchnot
εὑρίσκωheuriskōfind, get, obtain
ἔκκοψονekkopsoncut down (off, out), hew down
αὐτήνautēnhe / she / it / same
ἱνατίhinatiwherefore, why
καὶkaiand / also
τὴνtēnthe
γῆνgēncountry, earth(-ly), ground
καταργεῖkatargeiabolish, cease, cumber

Explore community notes on Luke 13:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →