Sign in
Luke 13:2 — King James Version← Study notes

And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galileans were sinners above all the Galileans, because they suffered such things?


Luke 13:2Greek Interlinear

Greek · Luke 13:218 words
καὶkaiand / also
ἀποκριθεὶςapokritheisanswer
εἶπενeipensay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ΔοκεῖτεDokeitebe accounted, (of own) please(-ure), be of…
ὅτιhotithat / because
οἱhoithe
ΓαλιλαῖοιGalilaioiGalilean, of Galilee
οὗτοιhoutoihe (it was that), hereof, it
ἁμαρτωλοὶhamartōloisinful, sinner
παρὰparaabove, against, among
πάνταςpantasall / every
τοὺςtousthe
ΓαλιλαίουςGalilaiousGalilean, of Galilee
ἐγένοντοegenontoarise, be assembled, be(-come
ὅτιhotithat / because
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
πεπόνθασινpeponthasinfeel, passion, suffer
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἀποκριθεὶςapokritheisanswer
εἶπενeipensay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ΔοκεῖτεDokeitebe accounted, (of own) please(-ure), be of…
ὅτιhotithat / because
οἱhoithe
ΓαλιλαῖοιGalilaioiGalilean, of Galilee
οὗτοιhoutoihe (it was that), hereof, it
ἁμαρτωλοὶhamartōloisinful, sinner
παρὰparaabove, against, among
πάνταςpantasall / every
τοὺςtousthe
ΓαλιλαίουςGalilaiousGalilean, of Galilee
ἐγένοντοegenontoarise, be assembled, be(-come
ὅτιhotithat / because
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
πεπόνθασινpeponthasinfeel, passion, suffer

Explore community notes on Luke 13:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →