Sign in
Luke 13:19 — King James Version← Study notes

It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.


Luke 13:19Greek Interlinear

Greek · Luke 13:1927 words
GreekMeaning
ὁμοίαhomoia
LikeadjectiveG3664
ἐστὶνestin
it isverbG1510
κόκκῳkokkō
to a grainnounG2848
σινάπεωςsinapeōs
of mustardnounG4615
ὃνhon
whichrelative pronounG3739
λαβὼνlabōn
having takenverbG2983
ἄνθρωποςanthrōpos
a mannounG444
ἔβαλενebalen
castverbG906
εἰςeis
intoprepositionG1519
κῆπονkēpon
gardennounG2779
ἑαυτοῦheautou
his ownpronounG1438
καὶkai
andwordG2532
ηὔξησενēyxēsen
it grewverbG837
καὶkai
andwordG2532
ἐγένετοegeneto
it becameverbG1096
εἰςeis
into / toprepositionG1519
δένδρονdendron
a treenounG1186
καὶkai
andwordG2532
τὰta
thearticleG3588
πετεινὰpeteina
birdsadjectiveG4071
τοῦtou
of thearticleG3588
οὐρανοῦouranou
airnounG3772
κατεσκήνωσενkateskēnōsen
encampedverbG2681
ἐνen
inprepositionG1722
τοῖςtois
thearticleG3588
κλάδοιςkladois
branchesnounG2798
αὐτοῦautou
of itpronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 13:19

While His adversaries were ashamed, and the people rejoiced, at the glorious things that were done by Christ, He proceeds to explain the progress of the Gospel under certain similitudes, as it follows, Then said he, to what is the kingdom of God like? It is like a grain of mustard seed, &c.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation

In another place, a grain of mustard seed is introduced where it is compared to faith. If then the mustard seed is the kingdom of God, and faith is as the grain of mustard seed; faith is truly the kingdom of heaven, which is within us. A grain of mustard seed is indeed a mean and trifling thing, but as soon as it is crushed, it pours forth its power. And faith at first seems simple, but when it is buffeted by adversity, pours forth the grace of its virtue. The martyrs are…

Ambrose · 4th century

Or else; The kingdom of God is the Gospel, through which we gain the power of reigning with Christ. As then the mustard seed is surpassed in size by the seeds of other herbs, yet so increases as to become the shelter of many birds; so also the life-giving doctrine was at first in the possession only of few? but afterwards spread itself abroad.

Cyril of Alexandria · 5th century
Read all 12 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!