Luke 13:16 — King James Version← Study notes
“And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?”
Luke 13:16 — Greek Interlinear
Greek · Luke 13:1625 words
ταύτηνtautēnhe (it was that), hereof, it
δὲdeand / but
θυγατέραthygateradaughter
ἈβραὰμAbraamAbraham
οὖσανousanam, have been, is I
ἣνhēnwho / which
ἔδησενedēsenbind, be in bonds, knit
ὁhothe
ΣατανᾶςSatanasSatan
ἰδοὺidoubehold
δέκαdeka(eight-)een, ten
καὶkaiand / also
ὀκτὼoktōeight
ἔτηetēyear
οὐκouknot
ἔδειedeibind, be in bonds, knit
λυθῆναιlythēnaibreak (up), destroy, dissolve
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
δεσμοῦdesmou
τούτουtoutouhe (it was that), hereof, it
τῇtēthe
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
τοῦtouthe
σαββάτουsabbatouSabbath
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 13:16
Study summaries, cross-references, and discussion