Sign in
Luke 13:15 — King James Version← Study notes

The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?


Luke 13:15Greek Interlinear

Greek · Luke 13:1526 words
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
δὲdeand / but
αὐτῷautōhe / she / it / same
hothe
κύριοςkyriosLord
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
ὙποκριταίHypokritaihypocrite
ἕκαστοςhekastosany, both, each (one)
ὑμῶνhymōnyou
τῷthe
σαββάτῳsabbatōSabbath
οὐounot
λύειlyeibreak (up), destroy, dissolve
τὸνtonthe
βοῦνbounox
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ēor
τὸνtonthe
ὄνονononan ass
ἀπὸapofrom
τῆςtēsthe
φάτνηςphatnēsmanager, stall
καὶkaiand / also
ἀπαγαγὼνapagagōnbring, carry away, lead (away)
ποτίζειpotizeigive (make) to drink, feed, water
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἀπεκρίθηapekrithēanswer
δὲdeand / but
αὐτῷautōhe / she / it / same
hothe
κύριοςkyriosLord
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
ὙποκριταίHypokritaihypocrite
ἕκαστοςhekastosany, both, each (one)
ὑμῶνhymōnyou
τῷthe
σαββάτῳsabbatōSabbath
οὐounot
λύειlyeibreak (up), destroy, dissolve
τὸνtonthe
βοῦνbounox
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ēor
τὸνtonthe
ὄνονononan ass
ἀπὸapofrom
τῆςtēsthe
φάτνηςphatnēsmanager, stall
καὶkaiand / also
ἀπαγαγὼνapagagōnbring, carry away, lead (away)
ποτίζειpotizeigive (make) to drink, feed, water

Explore community notes on Luke 13:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →