Sign in
Luke 13:15 — King James Version← Study notes

The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?


Luke 13:15Greek Interlinear

Greek · Luke 13:1526 words
GreekMeaning
ἀπεκρίθηapekrithē
AnsweredverbG611
δὲde
and / butwordG1161
αὐτῷautō
to himpronounG846
ho
thearticleG3588
κύριοςkyrios
LordnounG2962
καὶkai
andwordG2532
εἶπενeipen
sayverbG3004
ὙποκριταίHypokritai
HypocritesnounG5273
ἕκαστοςhekastos
Each oneadjectiveG1538
ὑμῶνhymōn
of youpronounG4771
τῷ
on thearticleG3588
σαββάτῳsabbatō
SabbathnounG4521
οὐou
notparticleG3756
λύειlyei
does he untieverbG3089
τὸνton
thearticleG3588
βοῦνboun
oxnounG1016
αὐτοῦautou
of himpronounG846
ē
orwordG2228
τὸνton
thearticleG3588
ὄνονonon
donkeynounG3688
ἀπὸapo
fromprepositionG575
τῆςtēs
thearticleG3588
φάτνηςphatnēs
stallnounG5336
καὶkai
andwordG2532
ἀπαγαγὼνapagagōn
bring, carry away, lead (away)verbG520
ποτίζειpotizei
give it drink?verbG4222
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 13:15

He soon explained that He had been speaking of the synagogue, showing, that He truly came to it, who preached in it, as it is said, And he was teaching in one of the synagogues.

Ambrose · 4th century

He teaches indeed not separately, but in the synagogues; calmly, neither wavering in any thing, nor determining aught against the law of Moses; on the Sabbath also, because the Jews were then engaged in the hearing of the law.

Chrysostom · 4th century

Now that the Incarnation of the Word was manifested to destroy corruption and death, and the hatred of the devil against us, is plain from the actual events; for it follows, And behold there was a woman which had a spirit of infirmity, &c. He says spirit of infirmity, because the woman suffered from the cruelty of the devil, forsaken by God because of her own crimes or for the transgression of Adam, on account of which the bodies of men incur infirmity and death. But God…

Cyril of Alexandria · 5th century
Read all 16 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!