Sign in
Luke 13:12 — King James Version← Study notes

And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.


Luke 13:12Greek Interlinear

Greek · Luke 13:1214 words
ἰδὼνidōnbehold, perceive, see
δὲdeand / but
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
προσεφώνησενprosephōnēsencall unto, speak (un-)to
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτῇautēhe / she / it / same
ΓύναιGynaiwife, woman
ἀπολέλυσαιapolelysai(let) depart, dismiss, divorce
τῆςtēsthe
ἀσθενείαςastheneiasdisease, infirmity, sickness
σουsouyou
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἰδὼνidōnbehold, perceive, see
δὲdeand / but
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
προσεφώνησενprosephōnēsencall unto, speak (un-)to
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτῇautēhe / she / it / same
ΓύναιGynaiwife, woman
ἀπολέλυσαιapolelysai(let) depart, dismiss, divorce
τῆςtēsthe
ἀσθενείαςastheneiasdisease, infirmity, sickness
σουsouyou

Explore community notes on Luke 13:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →