Sign in
Luke 12:58 — King James Version← Study notes

When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.


Luke 12:58Greek Interlinear

Greek · Luke 12:5837 words
GreekMeaning
ὡςhōs
AswordG5613
γὰρgar
forwordG1063
ὑπάγειςhypageis
you are goingverbG5217
μετὰmeta
withprepositionG3326
τοῦtou
thearticleG3588
ἀντιδίκουantidikou
adversarynounG476
σουsou
of youpronounG4771
ἐπ’ep’
beforeprepositionG1909
ἄρχονταarchonta
a magistratenounG758
ἐνen
inprepositionG1722
τῇ
thearticleG3588
ὁδῷhodō
waynounG3598
δὸςdos
do giveverbG1325
ἐργασίανergasian
earnestnessnounG2039
ἀπηλλάχθαιapēllachthai
to have been set freeverbG525
ἀπ’ap’
fromprepositionG575
αὐτοῦautou
himpronounG846
μήποτεmēpote
lestwordG3379
κατασύρῃkatasyrē
he may drag awayverbG2694
σεse
youpronounG4771
πρὸςpros
toprepositionG4314
τὸνton
thearticleG3588
κριτήνkritēn
judgenounG2923
καὶkai
andwordG2532
ho
thearticleG3588
κριτήςkritēs
judgenounG2923
σεse
youpronounG4771
παραδώσειparadōsei
betray, bring forth, castverbG3860
τῷ
to thearticleG3588
πράκτοριpraktori
officernounG4233
καὶkai
andwordG2532
ho
thearticleG3588
πράκτωρpraktōr
officernounG4233
σεse
youpronounG4771
βαλεῖbalei
arise, cast (out), layverbG906
εἰςeis
intoprepositionG1519
φυλακήνphylakēn
prisonnounG5438
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!