Sign in
Luke 12:54 — King James Version← Study notes

And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.


Luke 12:54Greek Interlinear

Greek · Luke 12:5419 words
ἜλεγενElegensay
δὲdeand / but
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
ὄχλοιςochloiscompany, multitude, number (of people)
ὍτανHotanas long (soon) as, that, + till
ἴδητεidētebehold, perceive, see
νεφέληνnephelēncloud
ἀνατέλλουσανanatellousan(a-, make to) rise, at the rising of
ἐπὶepiabout (the times), above, after
δυσμῶνdysmōnwest
εὐθέωςeutheōsanon, as soon as, forthwith
λέγετεlegetesay
ὅτιhotithat / because
ὌμβροςOmbrosshower
ἔρχεταιerchetaicome / go
καὶkaiand / also
γίνεταιginetaiarise, be assembled, be(-come
οὕτωςhoutōsthus / so
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἜλεγενElegensay
δὲdeand / but
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
ὄχλοιςochloiscompany, multitude, number (of people)
ὍτανHotanas long (soon) as, that, + till
ἴδητεidētebehold, perceive, see
νεφέληνnephelēncloud
ἀνατέλλουσανanatellousan(a-, make to) rise, at the rising of
ἐπὶepiabout (the times), above, after
δυσμῶνdysmōnwest
εὐθέωςeutheōsanon, as soon as, forthwith
λέγετεlegetesay
ὅτιhotithat / because
ὌμβροςOmbrosshower
ἔρχεταιerchetaicome / go
καὶkaiand / also
γίνεταιginetaiarise, be assembled, be(-come
οὕτωςhoutōsthus / so

Explore community notes on Luke 12:54

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →