Sign in
Luke 12:52 — King James Version← Study notes

“For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.”

Luke 12:52 — Greek Interlinear

Greek · Luke 12:5217 words
ἔσονταιesontaiam, have been, is I
γὰρgarfor
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
πέντεpentefive
ἐνenabout, after, against
ἑνὶheniinto / to
οἴκῳoikōhouse / home
διαμεμερισμένοιdiamemerismenoicloven, divide, part
τρεῖςtreisthree
ἐπὶepiabout (the times), above, after
δυσὶνdysinboth, twain, two
καὶkaiand / also
δύοdyoboth, twain, two
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τρισίνtrisinthree
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἔσονταιesontaiam, have been, is I
γὰρgarfor
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
πέντεpentefive
ἐνenabout, after, against
ἑνὶheniinto / to
οἴκῳoikōhouse / home
διαμεμερισμένοιdiamemerismenoicloven, divide, part
τρεῖςtreisthree
ἐπὶepiabout (the times), above, after
δυσὶνdysinboth, twain, two
καὶkaiand / also
δύοdyoboth, twain, two
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τρισίνtrisinthree

Explore community notes on Luke 12:52

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →