Sign in
Luke 12:42 — King James Version← Study notes

And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?


Luke 12:42Greek Interlinear

Greek · Luke 12:4226 words
GreekMeaning
καὶkai
and / alsowordG2532
εἶπενeipen
sayverbG3004
ho
thearticleG3588
κύριοςkyrios
LordnounG2962
ΤίςTis
a (kind of), any (man, thingpronounG5100
ἄραara
cursewordG685
ἐστὶνestin
isverbG1510
ho
thearticleG3588
πιστὸςpistos
faithfuladjectiveG4103
οἰκονόμοςoikonomos
managernounG3623
ho
thearticleG3588
φρόνιμοςphronimos
wiseadjectiveG5429
ὃνhon
whomrelative pronounG3739
καταστήσειkatastēsei
will setverbG2525
ho
thearticleG3588
κύριοςkyrios
masternounG2962
ἐπὶepi
overprepositionG1909
τῆςtēs
thearticleG3588
θεραπείαςtherapeias
care of servantsnounG2322
αὐτοῦautou
of himpronounG846
τοῦtou
thearticleG3588
διδόναιdidonai
to give themverbG1325
ἐνen
inprepositionG1722
καιρῷkairō
seasonnounG2540
τὸto
thearticleG3588
σιτομέτριονsitometrion
saidnounG2036
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 12:42

Peter, to whom the Church had already been committed, as having the care of all things, inquires whether our Lord put forth this parable to all. As it follows, Then Peter said to him, Lord, speak you this parable to us, or to all?

Theophylact · 11th century

Our Lord had taught two things in the preceding parable to all, even that He would come suddenly, and that they ought to be ready and waiting for Him. But it is not very plain concerning which of these, or whether both, Peter asked the question, or whom he compared to himself and his companions, when he said’ Speak you to us, or to all? Yet in truth by these words, us and all, he must be supposed to mean none other than the Apostles, and those like to the Apostles, and all…

Bede · 8th century

Now to the courageous rightly belong the great and difficult of God’s holy commandments, but to those who have not yet attained to such virtue, belong those things from which all difficulty is excluded. Our Lord therefore uses a very obvious example, to show that the above-mentioned command is suited to those who have been admitted into the rank of disciples, for it follows, And the Lord said, Who then is that faithful steward?

Cyril of Alexandria · 5th century
Read all 20 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!